Saya mengesahkan bahawa saya telah memenuhi semua kriteria sebagaimana yang disenaraikan di bawah ini untuk menjadi anggota 

Koperasi Muslimin Malaysia Berhad

I declare that I have fulfilled all criteria as listed below to become a member of Koperas Niaga Teras Berhad

1. Seorang warganegara Malaysia

1. Is a Citizen of Malaysia

2. Seorang yang beragama Islam

2. Is a Muslim

3. Seorang yang berumur 18 tahun ke atas

3. Is Aged 18 and above

4. Bukan seorang yang hilang upaya dari segi mental

4. Is not a mentally disabled

5. Bukan seorang yang bankrap

5. Is not a bankcrupt

6. Bukan seorang yang telah disabitkan bagi kesalahan boleh daftar

6. Is not convicted of registrable offenses

7. Bukan seorang yang telah dibuang dari menjadi mana-mana anggota koperasi

7. Is not expelled from being a member of any cooperative

8. Seorang yang tidak terlibat di dalam sebarang aktiviti di bawah Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001 (AMLA)

8. Is not involved in any activities under The Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001 (AMLA)

Dengan ini saya berikrar untuk mematuhi Undang-Undang Kecil Koperasi dan bersetuju dengan perkara-perkara berikut:

I hereby pledge to adhere to the By-Laws of the Cooperative and agree to the following:

1. Bersetuju untuk melabur di dalam Dana Perniagaan Koperasi melalui akaun pelaburan

1. Agree to invest in the Cooperative Business Fund through Investment Account

2. Bersetuju untuk menyimpan di dalam Dana Simpanan Koperasi melalui akaun simpanan

2. Agree to save in Cooperative Saving Fund thorugh Saving Account

3. Bersetuju untuk menyumbang ke dalam Dana Kebajikan Koperasi melalui akaun kebajikan

3. Agree to contribute to the Coopoerative Charity Fund through Charity Account

4. Bersetuju untuk meminjamkan kepada Dana Pinjaman Koperasi melalui akaun pinjaman

4. Agree to lend to the Cooperative Loan Fund through Loan Account